米兰体育- 米兰体育官方网站- 世界杯指定投注平台国家社科基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”开题报告会暨学术研讨会举行

2025-09-15

  米兰体育官方网站,米兰体育平台网址,米兰体育官网链接,米兰体育app下载网址,米兰,米兰体育,米兰集团,米兰体育官网,米兰体育app,米兰体育网页版,米兰真人,米兰电子,米兰棋牌,米兰体育APP,米兰体育下载,米兰体育APP下载,米兰百家乐,米兰体育注册,米兰体育平台,米兰体育登录,米兰体育靠谱吗,米兰平台,米兰比賽,米兰买球中国外国文学学会副会长、国际文学伦理学批评研究会副会长、浙江大学聂珍钊教授,中国高等教育学会外国文学专业委员会会长、教育部跨世纪优秀人才、上海交通大学刘建军教授,中国中外语言文化比较学会会长、浙江大学吴笛教授,中国高等教育学会外国文学专业委员会副会长、南开大学汉语言文化学院院长王立新教授,英国剑桥大学克莱尔学院终身研究员、中国人民大学耿幼壮教授,教育部长江学者、江苏省比较文学学会会长、南京大学艺术学院院长何成洲教授,教育部长江学者、北京师范大学张哲俊教授,河南大学校长宋纯鹏教授,河南省社科规划办主任刘辉,我校人文社科研究院院长展龙教授,文学院党委书记葛本成教授、院长王宏林教授等领导班子全体成员,以及项目组部分专家成员、校党办、校办、财务处、文学院等其他相关人员共50余人线下与会。开幕式由展龙主持。

  宋纯鹏代表学校对各位专家的到来以及未能来到现场而身处云端的各位专家表示热烈的欢迎和衷心感谢。宋纯鹏向与会专家学者介绍了河南大学的历史与现状后强调指出,河南大学文学院各学科是河大在历史传承过程中,能够一直延续河大血脉,让河南大学得以存在的传统优势学科之一。文学院继承了传统的办学思想与办学理念,根据不同时代的学科发展需要和学科发展规律,在人才培养、学术研究、文化的传承创新上,经过长时间的不懈努力,产生了一系列影响深远的学术成果,打造了一支富有学术专长的教学科研队伍在此工作,主持国家社科基金重大项目的李伟昉教授就是其中的代表之一。宋纯鹏向项目首席专家李伟昉教授表示祝贺,对各位专家的倾心支持和精心指导表达了感谢,并为“河南大学莎士比亚与跨文化研究中心”授牌。

  中国外国文学学会副会长、国际文学伦理学批评研究会副会长、浙江大学聂珍钊教授在致辞中指出,河南大学有研究莎士比亚的传统,这里的根基深厚,从刘炳善教授编写的《英汉双解莎士比亚大词典》开始,到后来李伟昉教授的几本著作,梁工教授的《莎士比亚与圣经》,莎士比亚研究在河南大学取得了重大进展,这里是中国莎士比亚研究的一个重镇。最近一些年来,国家社科基金资助重大项目很重视基础研究,教育部本科强基计划的实施也有这样的特点。李伟昉教授的莎士比亚戏剧本源研究就是这种基础性研究的代表性课题。目前,文学的跨学科研究、科技的发展都给文学的研究带来挑战,在此背景下,我们一定要重视文学的古典的基础理论研究,一定要通过对古代经典的研究,推动基础理论研究的进展。通过对莎士比亚本源以及莎剧自身的研究,并以此为个案,进入到对中国文学乃至整个文学基础理论的研究,相信这将会是项目的一个重大收获。

  项目首席专家李伟昉教授就项目的缘起、研究构架、研究思路等问题做了简要汇报。经历百余年的译介、研究,中国已然成为莎士比亚研究的大国,但是,我们在对莎剧所蕴含思想的深度研究、对具体文本的细致解读、在文类层面对莎剧美学的系统归纳等方面仍有待加强,而要在这些角度上取得突破或者新进展,仅仅盯着莎剧是不够的,“问渠哪得清如许,为有源头活水来”。莎士比亚的伟大来自他的勤奋,来自他运用自己的创造力对已有素材的推陈出新、后来居上。莎士比亚是一个有时代担当的人,面对英国百年未有之变局,他锐意进取,点石成金,对已有材料进行或移植、或改编的再创造,从而创作出代表着人类写作成就高峰的系列剧作。哈罗德•布鲁姆说莎士比亚是西方正典的中心,这类似于哲学史研究者对康德的思想史定位:一切会合于他,一切由之而出。从这个意义上讲,进入21世纪以来,我们对莎士比亚的研究在重新出发,重新上路。也就是说,厘清莎士比亚在西方文学发展史、思想史脉络中的坐标是当下世界莎评界面临的重大问题。课题组申报获批的“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”就是要研究莎翁从何处获得了思考的动力源,他曾向哪些圣哲先贤取经问道,他取到的经、问得的道的原貌是怎样的,载体是怎样的,莎翁对这些素材进行改编得出的成果就是我们看到的莎士比亚系列剧作。这些剧作和之前莎士比亚读到的东西有怎样的差别?通过比较,我们将能够知道莎士比亚有着怎样的问题意识,以及他对这些问题做了怎样的深邃思考。借助这些研究成果,我们将能更好地理解莎士比亚,并进而为其进行新的历史定位。而这个定位的过程,也是我们重新理解西方,并进而洋为中用的过程,也是我们确立他者的清晰面相,并进而更清晰地看清我们自身,知己知彼,确立文化自信的过程。它甚至可以启发我们,我们的文化是否也需要这样的熔铸,我们时代的莎士比亚如何可能。基于上面的想法,项目组初步打算从“莎士比亚喜剧历史剧本源文献整理与研究”“莎士比亚悲剧传奇剧本源文献整理与研究”“莎士比亚与希腊——罗马文化传统传承关系研究”“莎士比亚与希伯来-基督教文化传统传承关系研究”“西方莎士比亚戏剧本源批评史研究”五个方面着手研究,这也就是项目的五个子课题。

  子课题负责人之一、南京大学从丛教授对李伟昉教授的信任表示感谢。从丛教授指出,李伟昉教授希望我们能全面梳理和总结不同时期西方莎士比亚学者对莎翁戏剧创作来源的挖掘、钩沉和整理情况,不仅要介绍西方学者已有的学术观点,还要对已有观点进行比较研究,以揭示问题探讨的不同路径和方法。莎士比亚本源研究就是“莎士比亚与书”。莎士比亚作品中的书,莎士比亚之前的书,莎士比亚之后的书。第一是莎士比亚的作品和他依据的书,也就是说他使用了什么,凭靠什么;第二是莎士比亚的读者,也就是在他之后,别人如何打造了莎士比亚;第三是最新的动态,莎士比亚作为读者,经典如何形塑了莎士比亚,也就是技艺与权威的关系。从教授还结合具体代表性文献,分析了欧美在莎剧来源批评领域取得的代表性成果。最后,从教授指出,课题组做的这个本源研究项目,国内学者和国际学者是在同步进行的,我们在莎剧研究上算是正式与国际接了轨,不排除我们正进行着跨空间的对话。

地址:广东省广州市天河区88号 客服热线:400-123-4567 传真:+86-123-4567 QQ:1234567890

Copyright © 2018-2025 米兰体育- 米兰体育官方网站| 世界杯官方指定投注平台 版权所有 非商用版本